http://www.crin.org/docs/UNSG_Children_Sudan_SecCouncil2006_Fr.pdf

[22 août 2006] – Dans un rapport publié à New York sur les mauvais traitements dont sont victimes les enfants dans les conflits armés au Soudan, le Secrétaire général des Nations Unies a exhorté aujourd'hui les dirigeants des gouvernements de l'Unité nationale et du Sud Soudan à faire cesser l'enrôlement d'enfants.

Le rapport adressé au Conseil de sécurité détaille les méthodes de recrutement, les assassinats et les viols d'enfants perpétrés dans différentes localités de la région.

Il en identifie précisément les auteurs, à savoir les Forces armées soudanaises, l'Armée populaire de libération du Soudan, les Forces de défense populaires, l'Armée de libération du Soudan, l'Armée blanche, les milices janjaouid, le mouvement rebelle ougandais de l'Armée de résistance du Seigneur et les forces d'opposition tchadiennes.

« Le gouvernement d'unité nationale et le gouvernement du Sud-Soudan sont responsables directement de la commission de telles violations par des personnes relevant de leurs structures de commandement », souligne-t-il.

Le Secrétaire général est particulièrement préoccupé par la multiplication des violences sexuelles contre les jeunes filles et les femmes au Darfour, ainsi que par les informations qui font état d'enlèvements et de détournements systématiques des enfants dans cette région.

Il souligne particulièrement l'absence d'accès à plusieurs zones du Soudan pour les programmes et services de protection des enfants, surtout dans l'Est du pays.

Le Secrétaire général « engage les autorités nationales responsables du désarmement, de la démobilisation et de la réintégration à recenser sans délai les enfants qui sont dans les forces gouvernementales au Sud-Soudan et au Darfour, de sorte que les nombreux enfants du Sud-Soudan qui ont récemment été incorporés dans les Forces armées soudanaises ne soient pas démobilisés sans bénéficier d'une aide adéquate pour retrouver leur famille et reprendre une vie normale ».

Le rapport indique enfin que la Représentante spéciale pour les enfants et les conflits armés, Radhika Coomaraswamy du Sri Lanka, prévoit de diriger une mission au Soudan prochainement.

Informations supplémentaires

• Amnesty International: Le Darfour a besoin d’une force de maintien de la paix des Nations unies qui puisse garantir la sécurité des civils (17 août)
• Rapport du Secrétaire général sur les enfants et les conflits armés en République démocratique du Congo (juin 2006)
• Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés
• Page d'actualités de CRIN sur le Soudan

Previous UN report items

• 21/08/2006: Observación general Nº 8: El derecho del niño a la protección contra los castigos corporales y otras formas de castigo crueles o degradantes
• 15/08/2006: UNAIDS: Global Facts and Figures
• 10/08/2006: UN Standards and Norms on children in the criminal justice system
• 01/08/2006: Observations générales du Comité des Droits de l'Enfant (CRC)
• 01/08/2006: Comité de los derechos del niño: Observaciones generales

Organisation Contact Details:

UN Secretary General

Last updated 02/11/2006 06:43:01

Please note that these reports are hosted by CRIN as a resource for Child Rights campaigners, researchers and other interested parties. Unless otherwise stated, they are not the work of CRIN and their inclusion in our database does not necessarily signify endorsement or agreement with their content by CRIN.