CRIN home searchabout CRINjoin CRINfor memberscontact us
resources photo
   
 

Home > International Treaties > UN Commission on Human Rights

Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas

English / Français

Derechos del niño | 61ª Sesión de la CHR | Participación de ONG | ¿Cómo involucrarse? | Documentación | Derechos del niño | Antecedentes | Contactos y enlaces | Sesiones anteriores | Subgrupo para la CHR

61ª sesión de la CHR (14 Marzo - 22 Abril 2005)

Ítem 13 de la agenda trata los Derechos del Niño ; ítem 10 de los derechos económicos, sociales y culturales; ítem 11 los derechos civiles y políticos; ítem 12 se centra en la integración de los derechos humanos de la mujer y un enfoque de género; ítem 18 trata la función eficaz de los mecanismos para la protección de los derechos humanos. Este último ítem incluye una discusión sobre los órganos de vigilancia de los tratados de derechos humanos; instituciones nacionales y acuerdos regionales así como la adaptación y fortalecimiento de los derechos humanos por parte de las Naciones Unidas.

^ subir

Participación de las ONG en la Comisión de los Derechos Humanos

Cada año, el subgrupo de la Comisión de Derechos Humanos del Grupo de ONG para la Convención sobre los Derechos del Niño coordina el trabajo de las ONG para promover los derechos del niño en la sesión anual de la CHR. El subgrupo tiene como objetivo asegurar que este mecanismo importante de derechos humanos destaque los derechos específicos y la situación de niños y niñas . El subgrupo cuenta con las siguientes actividades: Preparar y divulgar una Resolución alternativa de las ONG como propuesta a la resolución Ómnibus de los Derechos del Niño ; Fomentar la " resolución ómnibus " de los derechos del niño ; Llevar a cabo reuniones y sesiones de información sobre los derechos del niño; dentro del marco del Caucus de los Derechos Humanos del niño; Organizar eventos paralelos y actividades para compartir información; asegurar un seguimiento del trabajo de los derechos del niño de la CHR.

Intercambio de información / sesiones del Caucus de Derechos Humanos del Niño El subgrupo recopila información de la 61a CHR relacionada con los derechos del ni ño en Francés, Español y Inglés a través de esta página y correos electrónicos. El Caucus de Derechos Humanos del Niño organiza reuniones de presentaciones e intercambios de información entre el 22 de marzo y el 12 de abril entre las 9 y 10 a.m. En dichas reuniones Relatores y Representantes Especiales de la ONU, delegaciones de gobiernos, el Comité de Derechos del Niño, expertos, UNICEF, UNHCR, OHCHR y organizaciones de derechos humanos y derechos del niño de África, América Latina y El Caribe, Asia y Europa presentarán y discutirán asuntos relacionados con la 61a sesión de la Comisión de Derechos Humanos. Se invitan todas las personas que participan en la CHR.

Eventos paralelos: La Comisión atrae algunos de los mejores defensores de derechos humanos del mundo. El subgrupo facilita la organización de eventos paralelos que ofrecen a ONG una plataforma para destacar los derechos del niño. Aquellas personas que se interesan en la Comisión pueden mantenerse al tanto de estos eventos a través de la página web y correos electrónicos del subgrupo.

Agenda de las reuniones del Caucus, eventos paralelos y de sesiones plenarias

Informes de las reuniones del Caucus, eventos paralelos y de sesiones plenarias

Visite el subgrupo de la Comisión para los derechos humanos

^ subir

¿Cómo involucrarse?

Las ONG acreditadas a la CHR pueden participar en ella en diferentes maneras. Pueden mandar con anticipación una declaración escrita bajo el ítem que le corresponde al secretariado de la CHR. La mayoría del trabajo de las ONG es preparativo, de incidencia y cabildeo, insumos de información e insumos sustantivos antes y en sesiones paralelas, a través del contacto directo con los Estados Partes, organización de paneles temáticos, gobiernos, la producción de información alternativa y seguimiento de negociaciones a nivel internacional y nacional. En el proceso las organizaciones actúan individualmente y en grupos organizados.

Información detallada para ONG que están interesadas en participar en la 61a sesión de la CHR está disponible en la página web de OHCHR ; este enlace incluye orientación para los participantes etc. Las ONG que quieren organizar eventos paralelos tienen que llenar y enviar un formato para reservar una sala de acuerdo a la disponibilidad.

Para información adicional, contacten a Julia Ekstedt, Coordinadora del subgrupo para la Comisión de los Derechos Humanos.

Documentos y informes

  • Derechos del niño – Anotación del Secretariado - E/CN.4/2005/129 - [Solamente en inglés].
  • (informe del secretario-general sobre el) Estado de la Convención sobre los Derechos del niño - E/CN.4/2005/73 existe en English, Français, Español, Chino, Ruso.
  • Programa de Acción para la Eliminación de la Explotación de Trabajo infantil – anotación del Secretario- General - E/CN.4/2005/76: English, Français, Español , Árabe, Chino, Ruso.
  • Borrador del informe de SR. J-M Petit, Relator Especial de la venta de niños, prostitución infantil y la utilización de niños en pornografía [ html ]. El Relator Especial presentará 3 adenda a la Comisión de Derechos Humanos: los informes sobre visitas a Paraguay y Rumania (E/CN.4/2005/78/Add.1 and E/CN.4/2005/78/Add.2) y un informe sobre las comunicaciones mandadas a y recibidas de Gobiernos (E/CN.4/2005/78/Add.3). Para más información, haga clic aquí.
  • El informe anual del Relator Especial de Educación, Sr. Vernor Muños Villalobos estará disponible próximamente. Para más información, haga clic aquí . El informe del año pasado:[ E/CN.4/2004/45 ].
  • Informe del Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos , Sra. Sigma Huda, sobre el tráfico de personas, especialmente mujeres y niños: [English: E/CN.4/2005/71 ], [ Français ], [ Español ], Árabe, Ruso, Chino.
  • Informe del Fondo de las Naciones Unidas de Desarrollo para Mujeres para la eliminación de violencia contra mujeres: [ E/CN.4/2005/70 ].

^ subir

Información adicional :

  • Declaraciones escritas de ONG [ html ]
  • Lista de informes disponibles [ html ]
  • Se encuentran todos los documentos en la página web de la OHCHR.
  • Todos los documentos estararán disponibles en la página web bajo los siguientes títulos: Resolución, Decisiones, Informes, comunicaciones de Gobiernos, Declaraciones escritas por ONG , etc.
  • Una base de datos de todos los documentos sometidos a la Comisión está disponible en: [ html ]
  • Otro sitio web: Base de datos

Cobertura de noticias

  • Comunicados de prensa serán publicados diariamente por la CHR y estarán disponibles en el sitio web de OHCHR.
  • Noticias y opiniones de la sociedad civil: [ HTML ]
  • Suscríbase a la lista de correo electrónico del Caucus en derechos humanos del niño para recibir información actualizada acerca de la sexagésima sesión. Envíe un correo electrónico en blanco 0a la siguiente dirección electrónica: childrightscaucus_chr-subscribe@domeus.co.Reino Unido , o visite el sitio web de CRIN [ HTML ]. Archivos de los informes también estarán disponibles. Recibirá noticias y actualizaciones regulares sobre la sexagésima sesión.
  • CRIN se encargará de la cobertura de la 61a sesión a través de CRINMAILs regulares en inglés así como de correos especiales.

Ítem 13: Los derechos del niño - información que se brindará próximamente

  • Resolución alternativa de las ONG del ítem 13 - [ word ]
  • Resolución Ómnibus de los Derechos del Niño
  • Expediente de votos de los Estados partes sobre la resolución de los Derechos del Niño
  • Resúmenes oficiales del secretariado de la CHR de ítem 13

^ subir

Resolución Ómnibus de los Derechos del Niño

Este año la resolución de los derechos del niño es patrocinada por el gobierno de Luxemburgo, presidente del grupo de la Unión Europea, y Uruguay para el Grupo de América Latina y El Caribe.

Durante la CHR, se discuten los derechos del niño en numerosas ocasiones. Los derechos del niño son tratados específicamente como un ítem de la agenda. Como parte de esta agenda se revisa "la resolución ómnibus de los derechos del niño” y se propone el nuevo texto para su adaptación. Esta resolución comenzó como una combinación de resoluciones separadas las cuales atendían a diferentes aspectos de los derechos del niño planteados por diversos países. Las resoluciones separadas trataban entre otros temas la situación de niños y niñas que viven y trabajan en la calle, y la explotación sexual de niños y niñas afectados por conflictos armados.

Preocupados por la "proliferación" de resoluciones perteneciendo a los niños, en 1994 la Comisión decidió reunir todos los asuntos en una resolución ómnibus. Inicialmente se pensó que la resolución ómnibus concretaría no solamente las resoluciones separadas que se relacionan con los derechos del niño sino que sería también un texto racionalizado y acortado. Aunque han habido intentos de acortarla se siguió ampliando por la inclusión de nuevos temas. La ampliación de la resolución ómnibus no ha contado con una estructura y propósito claro, coherente e integral. La resolución fue patrocinada por casi todos países miembros de la CHR y, aunque ella es extensa, utiliza un lenguaje que está en armonía con la Convención sobre los Derechos del Niño. Se incluyen textos propuestos por las ONG como por ejemplo el del nombramiento de un experto independiente para la realización de un Estudio sobre la Violencia contra Niños; la estipulación que la ' Convención sobre las Derechos del Niño [..] y otros instrumentos pertinentes a los derechos humanos deben constituir el estándar en la promoción y la protección de los derechos del niño '; y un llamado a los Estados para 'abolir por ley cuanto antes posible la pena de muerte para las personas que tienen menos de 18 años en el momento de cometer su delito’

^ subir

La Comisión de Derechos Humanos

La Comisión de Derechos Humanos (CHR), que está integrada por 53 Estados Partes, se reúne cada año en marzo y abril en una sesión de seis semanas en Ginebra.

Más de 3.000 delegados de Estados miembros de las Naciones Unidas y organizaciones internacionales y naciones participan en la sesión anual de la Comisión de Derechos Humanos. Durante la sesión anual, la Comisión adopta cientos de resoluciones, decisiones y declaraciones. La CHR trabaja con la asistencia de la Subcomisión de la Promoción y la Protección de Derechos Humanos, grupos de trabajo, Relatores y Representantes Especiales y Expertos quienes presentan sus informes ante la Comisión.

La Comisión puede reunirse excepcionalmente en sesiones especiales para ocuparse diligentemente de situaciones urgentes relacionadas con los derechos humanos. Hasta la fecha, se han llevado a cabo sesiones especiales en Ginebra concernientes a las violaciones de derechos humanos en los territorios de la Ex Yugoslavia (13-14 agosto de 1992 y 30 noviembre-1 diciembre 1992), Ruanda (24-25 mayo de 1994), Timor del Este (23-27 septiembre de 1999), y la violación de los derechos humanos de la población Palestina por parte del gobierno de Israel (17-19 octubre de 2000).

Una de las tareas más importantes de la Comisión ha sido la elaboración de estándares de derechos humanos. En 1948 se concluyó el trabajo sobre la Declaración Universal de Derechos Humanos; desde entonces se ha desarrollado estándares en relación con los derechos al desarrollo, civiles y políticos, económicos, sociales y culturales, contra la discriminación racial, la tortura, y la protección de los derechos del niño y defensores de los derechos humanos.

Los estándares de los derechos humanos tienen poco valor si no son implementados. Por lo tanto, la Comisión dedica mucho de tiempo a su vigilancia y puesta en práctica.

Su trabajo es particularmente sensible, y genera extensas discusiones y desacuerdos entre los miembros. Los informes presentados por los expertos, representantes y relatores a la Comisión – tienen un papel importante en el desarrollo de la sesión de la CHR. La información utilizada para preparar los informes proviene de gobiernos, ONG e individuos.

Los principales temas tratados por la Comisión son: el derecho a la autodeterminación; el racismo; el derecho al desarrollo; la cuestión de la violación de derechos humanos en territorios árabes ocupados, incluyendo Palestina; la cuestión de la violación de derechos humanos y libertades fundamentales en cualquier parte del mundo; los derechos económicos sociales y culturales; los derechos civiles y políticos incluyendo tortura, detención, desapariciones y ejecuciones sumarias, la libertad de expresión, la independencia de la judicatura, la impunidad y intolerancia religiosa; los derechos humanos de la mujer, niños y niñas, trabajadores emigrantes, minorías y personas desplazadas; indígenas; la promoción y la protección de los derechos humanos, incluyendo el trabajo de la subcomisión, de los órganos de vigilancia de los tratados y de instituciones nacionales; y servicios consultivos y cooperación técnica en el campo de derechos humanos.

^ subir

Más lectura | El sitio web de la Oficina del Alto Comisionado de los Derechos Humanos incluye detalles de las sesiones, mecanismos, procedimientos, documentos, membresía de la oficina y un sitio de noticias, [ HTML ]

Contactos y enlaces

Para más información sobre la Comisión de Derechos Humanos, contacten:

La Oficina del Alto Comisionado de los Derechos Humanos, OHCHR - UNOG,
8-14 Avenue de la Paix, Ginebra 1211 10, Suiza.

Teléfono: +41 22 917 9000; Fax: +41 22 917 9016
Página web: www.ohchr.org/english/bodies/chr/

Para más información sobre el subgrupo para la Comisión de Derechos Humanos, contacten:

Julia Ekstedt, Coordinadora
Save the Children Suecia
Correo electrónico: julia.ekstedt@rb.SE o móvil (durante la 61a sesión):

Teléfono: +41 (0) 786 59 59 25

Visita: Subgrupo de la Comisión para los derechos humanos

^ subir

 
top of page